Exercises the naming option which was previously untested. Verifies fields are applied to Sonarr via config/naming API and validates idempotency (second run reports 'already correct').
