diff --git a/services/harmonia.nix b/services/harmonia.nix
index f4b6b73..70dd784 100644
--- a/services/harmonia.nix
+++ b/services/harmonia.nix
@@ -18,10 +18,10 @@
   };
 
   # serve latest deploy store paths (unauthenticated — just a path string)
-  # CI writes to /var/lib/dotfiles-deploy/<hostname> after building
+  # CI writes to /var/lib/nix-deploy/<hostname> after building
   services.caddy.virtualHosts."nix-cache.${service_configs.https.domain}".extraConfig = ''
     handle_path /deploy/* {
-        root * /var/lib/dotfiles-deploy
+        root * /var/lib/nix-deploy
         file_server
     }
 
@@ -33,6 +33,6 @@
 
   # directory for CI to record latest deploy store paths
   systemd.tmpfiles.rules = [
-    "d /var/lib/dotfiles-deploy 0755 gitea-runner gitea-runner"
+    "d /var/lib/nix-deploy 0755 gitea-runner gitea-runner"
   ];
 }