llama.cpp server has a built-in /metrics endpoint exposing
prompt_tokens_seconds, predicted_tokens_seconds, tokens_predicted_total,
n_decode_total, and n_busy_slots_per_decode. Enable it with --metrics
and add a Prometheus scrape target, replacing the need for any external
metric collection for LLM inference monitoring.
