Additive. The new unified nixos repo (projects/nixos/) uses a fresh git-crypt
key so we can retire the two per-repo keys later. Deploying this change alone
makes /run/agenix/git-crypt-key-nixos available on muffin; the nixos CI's
git-crypt unlock step can then succeed once the new repo lands on Gitea.
