Poll /slots endpoint, create annotations when slots start processing, close with token count when complete. Includes NixOS VM test with mock llama-cpp and grafana servers. Dashboard annotation entry added.
